Відлуння природи у царстві форми: Бернар Джеймс та USM
Історія стосунків між Бернаром Джеймсом та USM почалася з дрібниці – тріснутого скла. Джеймс, давній шанувальник і користувач меблів USM у своїх шоурумах, готувався до відкриття нового простору у 2022 році, коли сталася прикрість: одна зі скляних панелей меблів тріснула. У розпачі він поспішив до шоуруму USM, аби знайти заміну перед самим закриттям. На диво, компанія не лише допомогла йому, але й перетворила цю екстрену ситуацію на основу для майбутньої співпраці.
Хоча їхній зв’язок сягає глибини, на перший погляд сумісність цих двох світів може здатися неочевидною. Бернар Джеймс черпає натхнення з органічного світу – квітів, грибів, образів, що сформувалися у його дитинстві поблизу Бруклінського ботанічного саду – втілюючи їх у вишукані ювелірні вироби. Його роботи сповнені м’якості, глибокого розуміння форм, що є досконало недосконалими. Я сам є власником кількох його шедеврів, а також маю предмети від шанованого USM, і люблю їх з різних причин: за чисті лінії та лаконічний підхід до дизайну. Трохи більш стримані, але не менш прекрасні.
Коли я порушую це питання про дихотомію з Джеймсом напередодні його резиденції у шоурумі USM у Сохо, він відповідає одним словом: «інженерія». Між їхніми світами є зв’язок, і саме ця відмінність, на його думку, є привабливою. Його мистецтво побудоване на контрастах, на тому, як природні форми, подібні до квітів та грибів, взаємодіють з формами та матеріалами високої ювелірної справи. «Флора набуває своєї сутності лише через протиставлення чомусь іншому», – пояснює він, маючи на увазі власну лінію ювелірних виробів, але це твердження слушно і стосовно законів природи.
Розглядаючи його коштовності в оточенні меблів USM у шоурумі в центрі Нью-Йорка, це стає очевидним. Органічні форми гармонійно контрастують із бездоганною конструкцією, розкриваючи глибину кожного елемента.
Під час своєї останньої резиденції в USM Джеймс перетворив виставковий зал швейцарського меблевого гіганта на простір, що нагадує дім. Він наповнив його особистими реліквіями, сімейними фотографіями та ескізами. Я навіть став свідком живої демонстрації інкрустації діамантів у золотий браслет, що красномовно ілюструвало назву резиденції – «In Process» (У процесі).
Бернар вперше познайомився з USM завдяки близькому другові і миттєво закохався. Він почав самостійно шукати предмети з надійних, хоча й не завжди офіційних, джерел, щоб облаштувати свій колишній шоурум у Віллямсбурзі, ще задовго до офіційного партнерства з брендом.
Робота з модульною системою самостійно лише поглибила його інтерес. «Гнучкість елементів, але водночас їхня жорсткість – це було дуже цікаво», – ділиться Джеймс.
Його офіційне партнерство з USM розпочалося у 2023 році зі спільної колекції предметів для дому: скриньок для коштовностей, шкіряних лотків для дрібниць та тримача для пахощів, виготовлених з використанням компонентів USM. Лоточки стали моїм особистим фаворитом. Однак, для цієї останньої резиденції Бернар прагнув дослідити масштаби ширше. Він вже створював менші об’єкти з USM, тому наступним кроком стало дослідження можливостей перетворення цілого простору. І, як не дивно, проєктування та облаштування резиденції виявило нові виклики.
«Я людина, що приділяє увагу деталям, але важко зосереджуватися на деталях у такому великому просторі», – зізнається він. «Це був виклик, який я був готовий прийняти».
Говорячи про виклики, варто згадати, що USM надзвичайно суворо ставиться до представлення свого бренду. Наприклад, вони забороняють відтворення свого логотипу на мерчендайзингу. Тож, що сталося, коли Джеймс представив свою ідею, і наскільки далеко він міг просунутися, працюючи з системою, що має такі чіткі правила?
«Правила існують, щоб їх порушувати, але не у Швейцарії», – жартує він.
Процес співпраці був менш схожий на численні погодження ідей, а більше на спільне вирішення завдань. Незважаючи на приємну стабільність меблів, команда USM виявилася теплою, зацікавленою та відкритою до нового. «Вони справді дбають про те, що роблять», – каже він. «Працювати з ними було фантастично».
Джеймсу, тим не менш, подобається працювати в рамках встановлених обмежень. Отримавши специфічні матеріали для роботи, він знаходить основу для прояву винахідливості. «Я розглядаю дизайн як виклик», – пояснює він. Результатом є проєкт «In Process», який триватиме до 7 листопада у шоурумі USM за адресою: 28–30 Greene Street. І «In Process» сам по собі перебуває в процесі розвитку, адже він поступово трансформується на своєрідний мандрівний бутік Бернара Джеймса, поширюючи добру звістку з міста до міста.
Оригінал статті: www.highsnobiety.com