Відлуння Минулого: Новий Розквіт Естетики затишку у Серці Америки
“Велика Британія — це край великих диваків”, — розмірковує дизайнер інтер’єрів Адам Ґреко, чиє власне бачення “британської вигадливості” втілюється у чарівному ситці та спадкових курйозах, відфільтрованих крізь призму культурних скарбів, таких як Шерлок Холмс і Мері Поппінс. Це надзвичайно романтизований погляд, якого, на думку нью-йоркського дизайнера, що працював над такими об’єктами, як лондонський The Ned та ословський Sommerro, бракувало в гостинності, навіть у багатьох знакових британських готелях. “Будучи іноземцем, я пам’ятаю, як зайшов до величного готелю на лондонській Ріґент-стріт і подумав, що він схожий на банкетну залу в Цинциннаті”, — каже він. “Це було розчаруванням”. Нещодавно, проте, хвиля британських об’єктів почала переймати культурні ексцентричності, яких Ґреко не помічав у тих готелях. Цей оновлений підхід до химерної британської естетики, із вишуканим антикваріатом, що гармонує з серйозними колекціями мистецтва та розкішними тканинами, якнайкраще представлений у Великій Британії такими місцями, як Three Horseshoes у Баткомі, приблизно за 20 миль на південь від Бата, та Fort Road Hotel у Марґейті на південно-східному узбережжі.
У The Three Horseshoes серед мистецтва у номерах знаходять місце ескізи пташиних яєць.
Сомерсетський паб із номерами надає перевагу місцевим продуктам.
Ця естетика дизайну останнім часом захопила Америку і знайшла свій дім у штаті Нью-Йорк: наступного року у Райнбеку відкриється філія Soho Farmhouse. Команда, що стоїть за Cotswolds’ Estelle Manor, нібито шукає нерухомість у подібному регіоні неподалік від Гудзонської долини та Кетскіллу. Ці нові проекти є спробою залучити заможних жителів Нью-Йорка, які переросли Гемптонс, і, як зазначає колишня редакторка, а нині готельєрка Доріан Ґрінспан, “запропонувати щось більш дике, що справді відчувається як сільська місцевість, а не просто перенесене місце”.
Кухонний посуд Maison Monna — це колекція, якій можна позаздрити.
Власний заклад Ґрінспана, Maison Monna, розташований лише за 40 хвилин від міста в Олд Чатхемі, чарівному селищі, яке він відкрив під час відпустки в цьому районі зі своїм партнером. З Monna він хотів звернутися до цього нового покоління розкішних мандрівників, тих, хто прагне відчути себе “комфортно, з турботою, але не придушеними” — природне доповнення до відчуття “життєвості” британської вигадливості, що немовби існує тут десятиліттями.
Maison Monna став ідеальним полотном для вираження цієї тенденції, значною мірою тому, що він роками стояв на ринку недоторканим. Стиль трикімнатної будівлі — грецький відродження, хоча записи свідчать, що її основи сягають часів квакерів (тому не дивно, що неподалік знімали сцени для відзначеного нагородами фільму Мони Фастволд “Заповіт Енн Лі”).
Щоб населити його, Ґрінспан звернувся до свого особистого архіву антикваріату, але, як він пояснює, до моменту прибуття все це створювало “дещо занадто монастирський” ефект. Вирішення? “Додати трохи британської вигадливості”. Це вилилося у виготовлені на замовлення оббивки; тканини, знайдені у продавців текстилю Merchant & Mills та лондонського Cloth Shop; світильники DeVol; та веселі рюші на кухонних плінтусах. Це також означало бути відкритим до дивацтв та недоліків — Ґрінспан хотів, щоб скрипіли дошки підлоги. Він навіть був задоволений прогалинами, “якщо тільки хтось не провалиться”.
У Six Bells Countryside Inn мінімалізм, безперечно, не вітається.
У Maison Monna стиль пом’якшує шайкерівське коріння нерухомості (її було збудовано у 1796 році), але в Six Bells у Розендейлі, Гудзонська долина, британська вигадливість переплітається з чистою американською ностальгією. Ґреко, який проєктував триповерхову будівлю 1850-х років для підприємниці Одрі Ґелман, пояснює, що ця відмінність є ключовою: “Це любов Одрі до каталожної Америки кінця 20-го століття, Vermont Country Store та Lillian Vernon”, з її сміливими візерунками “гінґем”, квітковими мотивами Laura Ashley та рюшованими кошиками, зібраними у стилі, що безпомилково нагадує англійський.
Коли гості ступають на територію, Ґреко прагнув створити відчуття “дежавю, або чогось моторошно знайомого — наче, чи я вже бував тут? Чи я це вигадав? Чи це місце, де моя бабуся вперше поцілувалася?”. З 11 номерів готелю його улюбленим є номер Іннкіпера, де є вбудоване, розписане вручну ліжко-коробка — характерна риса багатьох англійських заміських будинків.
Читальний зал The Henson, де гостям пропонують вибір на будь-який смак.
За 40 хвилин далі в Кетскіллі, у Генсонвіллі, переможець списку “Гарячі новинки 2025” The Henson є яскравим прикладом м’якшого тлумачення. У цій 16-кімнатній гостиниці житлові простори залиті природним світлом, а дотики букльованої тканини та натурального дерева створюють спокійну, домашню атмосферу. Сімейні портрети, що висять у “вітальні” готелю, також не є суто декоративними — це реліквії від дідуся та бабусі співвласниці Елі Франко, які колись прикрашали їхній дім у Туреччині (Елі та її дружина Даніель є співвласницями разом із шеф-кухарями Єремією Стоуном та Фабіаном фон Гауске Вальтьєрра). Ковдри з дрібними квітковими візерунками додають сентиментального акценту спальням, тоді як вінтажні предмети, що пронизують решту приміщень, були з любов’ю відібрані експертами з нью-йоркського The Somerset House. Це той самий невимушений, “життєвий” стиль, який Ґрінспан та Ґреко також створили у своїх проектах, але тут він виступає без прямого посилання на Британію.
І, можливо, саме в цьому і полягає суть. Справа не в тому, що жменька готельєрів та дизайнерів застосовує підхід “копіпаст” до оформлення цих об’єктів, а скоріше в тому, що вони віддають шану інстинктам, що стоять за цим: опір новизні, майстерна курація безладу та вшанування минулого через прекрасні антикварні предмети. Це мова дизайну, настільки розвинена, що американські готелі тепер говорять нею вільно.
Оригінал статті: www.cntraveler.com