Елегантність літа: Ваш вишуканий гардероб для Нової Англії

Існує жарт серед мешканців Нової Англії, що вони терплять довгі, суворі зими лише тому, що літо тут справді неперевершене. Я чув це відтоді, як виріс тут у 90-х, і тепер, провівши значну частину кар’єри, мандруючи світом, можу стверджувати: це не перебільшення. Від червня до серпня (а дехто каже, й до вересня) Нова Англія постає у всій своїй спокусливості: квітнуть гортензії, лобстер-роли смакують ще яскравіше, а золоте світло перетворює дерев’яні будиночки та узбережжя, обвітрені вітрами, на справжні кінематографічні полотна. Саме тому цей куточок Америки панує на наших думках і стрічках цього сезону. Нова Англія давно стала джерелом невимушеного, автентичного літнього стилю: від легких лляних сорочок та вивітрених човнових черевиків до тонких светрів, що завжди під рукою для прохолодних атлантичних вечорів. Вибір вбрання для літньої подорожі до Нової Англії видається особливо доречним. Це осередок високоякісного чоловічого одягу, який пасуватиме як для літніх днів, так і для мандрівок протягом року. І ніщо не тішить так, як очікування першого дня на пляжі, окрім, можливо, прибуття чергової вишуканої білої скриньки з новими скарбами. Якщо ваші літні плани ведуть вас до Нової Англії, ось мої рекомендації: * **Для денних прогулянок** * **Для морських пригод** * **Для пляжного відпочинку** * **Для літніх весіль** * **Для вечері в Бостоні** * **Для повернення додому**

Для денних прогулянок

Не варто недооцінювати спеку та вологість літа в Новій Англії. Однак, задушлива, сонячна погода не повинна стати на заваді дослідженню всіх дивовижних можливостей, які пропонує цей регіон. Важливо лише обрати правильний одяг, що виглядатиме доречно, але не змусить вас спітніти. Особисто я планую цього сезону жити в дихаючому лляному комплекті та зручних човнових черевиках. Це вбрання ідеально підходить для довгих, спекотних днів, проведених за пошуком антикварних скарбів на блошиному ринку Брімфілд у Беркширах, а також для відвідування серії безкоштовних концертів у дворику Бостонської публічної бібліотеки, чи для вечірніх коктейлів на даху.

Bode

Лляна сорочка Cherry Lane з вишивкою

$550

Mr. Porter

Polo Ralph Lauren

Прямі шорти з кордурою та вишитим логотипом

$110

Mr. Porter

Loewe

Сумка-тоут x Paula’s Ibiza з оздобленням

$1,950

Mr. Porter

Castañer

Замшеві човнові черевики Nemo

$235

Mr. Porter

Для морських пригод

Не будемо забувати, що Нова Англія колись була світовою столицею кораблебудування. Морські подорожі досі є невід’ємною частиною літнього життя тут, особливо цього року, з урочистим поверненням “Sail Boston”, або, як кажуть місцеві, “The Tall Ships”. Якщо ви не орендуєте власну яхту, щоб дістатися Нантакету цього літа, то стрибок на чиюсь іншу буде цілком доречним. Численні яхт-клуби та готельні консьєржі допоможуть це організувати. Головне — одягнутися відповідно. Вам знадобляться шорти, що пасують до атмосфери яхт-клубу і водночас можуть слугувати купальними, міцне взуття та сонцезахисні окуляри з достатньо виразним дизайном, який натякає на “натхненний, але не копіює стиль Кеннеді”.

NN07

Лляна сорочка Julio 5708

$210

Mr. Porter

Orlebar Brown

Плавальні шорти Bulldog Passeto

$445

Mr. Porter

Oliver Peoples

Черепахові окуляри x Jil Sander Edition 6

$740

Mr. Porter

Sebago

Шкіряні човнові черевики Portland

$175

Mr. Porter

Для пляжного відпочинку

Пляжі Нової Англії викликають неабияку відданість. Запитайте десяток місцевих жителів про їхній улюблений, і ви, ймовірно, отримаєте десять різних відповідей. Різноманітність узбережжя вражає: від скелястих, суворих берегових ліній штату Мен та невимушеної спільноти серфінгістів Нью-Гемпшира до екологічно значущих бар’єрних островів Північного узбережжя Массачусетсу та розлогих пляжів Кейп-Код. Де б ви не опинилися, не переймайтеся зайвим: барвисті, але зручні плавальні шорти, елегантна альтернатива класичній білій футболці та вишукані шльопанці — ось і все, що вам потрібно.

Onia

Футболка з льону

$140

Mr. Porter

Vilebrequin

Плавальні шорти Mistral з вишивкою

$750

Mr. Porter

Auralee

Шкіряні шльопанці

$595

Mr. Porter

Jacques Marie Mage

Квадратні окуляри Jeff

$1,050

Mr. Porter

Для літнього весілля

Я не романтизую, кажучи, що Нова Англія славиться літніми весіллями. Від церемоній на березі моря на Нантакеті до урочистостей на вершинах гір у Вермонті – вимовити “так” є однією з найпоширеніших причин, чому мандрівники опиняються на північному сході країни в цей час року. Вишуканий, двобортний лляний костюм додасть вашому образу італійського шарму на будь-якому літньому святі. Секрет того, як виглядати так, ніби ви носили його завжди, а не купили для однієї події? Обирайте суміш льону з іншими волокнами, а не 100% льон. Тоді він дістанеться з валізи свіжим і охайним, а не зім’ятим до невпізнання.

Mr Porter

Двобортний піджак

$715

Mr. Porter

Mr Porter

Прямі штани з льону та вовни

$355

Mr. Porter

Morjas

Замшеві пенні-лофери

$400

Mr. Porter

Zegna Eyewear

Титанові сонцезахисні окуляри

$745

Mr. Porter

Для вечері в Бостоні

Гастрономічна сцена найбільшого міста Нової Англії зараз просто на висоті. Так, лобстер-роли та смажені молюски нікуди не поділися (до речі, Union Oyster House святкує 200-річчя цього серпня), але з’явилося нове покоління креативних закладів від шеф-кухарів, які також варті вашої уваги. Від фермерських продуктів та напоїв у Woods Hill Pier 4 на набережній до вишуканих морепродуктів у Puritan & Co — ніколи не було кращого часу, щоб завітати до Бостона на смачну вечерю. Плануючи вечірній вихід, пам’ятайте: Бостон — це місто, яке не любить надмірностей. Дрес-код тут радше елегантний, ніж показний. Класична темно-синя поло-сорочка, акуратні штани кольору хакі та бездоганні шкіряні лофери створюють завершений образ, але без зайвої метушливості.

Sease

Сорочка-поло з бавовни та кашеміру

$730

Mr. Porter

Tom Ford

Звужені штани з бавовни

$990

Mr. Porter

Tod’s

Шкіряні лофери City Gommino

$645

Mr. Porter

Loro Piana

Шкіряний ремінь Monterey 3.2cm

$815

Mr. Porter

Для повернення додому

Єдиний недолік літа в Новій Англії — це те, що воно неминуче закінчується. Але навчитися жити в ритмі сезонів — цінувати кожен день на пляжі, кожен лобстер-рол, кожен вечір на веранді — ось що означає життя тут. Дорогою додому варто виглядати не менш елегантно, увібравши в себе речі, що витримають випробування часом. Незалежно від того, чи ви на поромі з Мартис-Віньярд, чи сідаєте на потяг на Південній станції, чи стоїте в незграбній тягучці на I-95, формула проста: затишний светр на блискавці, вільні джинси, що відчуваються як старі добрі друзі, та шкіряний тиждень, створений, щоб служити вічно. Вирушайте додому, залишивши враження, що літо в Новій Англії вам пасувало, і ви обов’язково повернетеся наступного року.

Drake’s

Бавовняний светр на блискавці

$345

Mr. Porter

Agolde

Джинси прямого крою 90-х

$230

Mr. Porter

Common Projects

Шкіряні кросівки Deck

$620

Mr. Porter

Bennett Winch

Шкіряна сумка-холдейл Weekender

$1,400

Mr. Porter

Подробиці можна знайти на сайті: www.cntraveler.com