У самому серці Форт-Ворта, у легендарному Ковбойському Колізеї, збудованому ще 1908 року, повітря насичене ароматом піротехніки. Це переддень світових фіналів професійних вершників биків (PBR), і перед гігантським екраном, де майорять американські прапори, лунає національний гімн у виконанні співачки Чарлі Рейнольдс. Вершники, серед яких і 20-річний чемпіон Джон Крімбер, стоять, прикривши серця капелюхами, їхні черевики нервово переступають по пилу арени. Ще один вибух феєрверків розкидає іскри, і натовп вибухає оваціями. За мить найвідважніші змагатимуться за те, щоб утриматися на спинах 900-кілограмових тварин з такими іменами, як “Ненависниця” та “Дикий Шквал”, протягом восьми виснажливих секунд, а потім ухилятися від копит та рогів, коли їх невблаганно скидатиме земля. Вишукано вбрані місцеві жителі – чоловіки у піджаках та туго накрохмалених джинсах, жінки у сукнях з вишитими комірами – займають вузькі металеві сидіння, спостерігаючи за цим видовищем. Усі вони у чоботях, більшість – у капелюхах. Мій знайомий, менеджер команди “Аріат Техас Реттлерз”, зарезервував для мене квиток, передбачивши, що це буде чудова нагода побачити форт-вортців у всій їхній красі та дослідити атмосферу Скотовозів. Щорічно майже 12 мільйонів відвідувачів прагнуть отримати шматочок цього самобутнього, розкішного техаського шарму, відвідуючи цей район на Північній стороні Форт-Ворта. Колись тут пролягав шлях Чішолма, і з кінця XIX століття мільйони худоби проходили через ці землі. До 1970-х років ця місцевість занепала, але завдяки метким місцевим девелоперам, які боролися за збереження її чарівності, сьогодні вона приймає майже вдвічі більше відвідувачів, ніж Ейфелева вежа.
Вершник чіпляється за бика на змаганнях.
Джеймс, майстер формування капелюхів, за роботою в Maverick Fine Western Wear.
Оглядаючи колізей, я помічаю численні свідчення моєї думки: техасці не люблять приховувати свою індивідуальність і не прагнуть зливатися з натовпом. Вони завжди насолоджувалися своєю унікальністю, і, можливо, ще більше тепер, коли глобалізація принесла стільки одноманітності в американські та міжнародні міста. Я прилетіла до Форт-Ворта з рідного Лос-Анджелеса, сповнена надії побачити цю сміливу індивідуальність на власні очі та дослідити, як це місто в Північно-Центральному Техасі перетворилося на епіцентр розкішного ковбойського стилю та головний напрямок для індивідуального пошиття елітного західного одягу. «Я виріс тут, і цікаво спостерігати, як Форт-Ворт та Скотовозів дорослішають, не втрачаючи своєї суті та духу дикого фронтиру», — говорить Тейлор Шерідан, актор, сценарист, продюсер та творець всесвіту телесеріалу «Єллоустоун». Він розробив серіал, що базується на історії Форт-Ворта («1883»), та інший, що відображає його сучасність («Нафтовик»), і частково відповідальний за відродження міста. Він мешкає неподалік у Везерфорді, де його сусідкою є Белла Хадід, і володіє ранчо Боске площею 600 акрів, яке використовує для зйомок. Багато туристів приваблює місто завдяки способу життя, який Шерідан оспівує у своїх творах. «Це було місце, куди люди приходили, щоб запастися всім необхідним для сезону, і це було останнє місце для покупок перед тим, як вирушити на Захід», — розповідає він мені. «Це завжди був центр світу ранчо. Місто міцно тримається за своє коріння».
Влучно названа Кімната Шовковиці всередині Bowie House, Auberge Collection.
Багато шкіри на продаж у Proper Supply Co.
Жодне місце не відтворює цей класичний техаський дух у сучасній інтерпретації так, як Bowie House, Auberge Collection, що належить Джо Еллард, легендарній ковбойці та заводчиці, яка була чемпіонкою у змаганнях з виїздки, що демонструють грацію коня у роботі з худобою. Готель став моєю базою на кілька днів. Він майстерно відтворює атмосферу багатого ранчо: у вестибюлі височіє семифутова скульптура з шкіри, що зображує револьвер, шкіряні та телячі шкури вкривають більшість меблів, а на території бутіку дизайнера Лели Роуз можна знайти оновлену версію гардеробу Дейл Еванс, сповнену вінтажних пряжок з бірюзою та довгих вишитих спідниць. Я залишаю валізи і вирушаю на дослідження. «Якщо ви пам’ятаєте, як бачили щось подібне в дитинстві, ми можемо здогадатися, скільки вам років», — говорить з підморгуванням Джефф Стівенс, майстер з виготовлення чобіт, підходячи до мене з вінтажним металевим пристроєм Brannock для вимірювання стопи. Я перебуваю в Rod Patrick Bootmakers, 51-річному місцевому бренді в Арлінгтон-Хайтс, неподалік від мого готелю в Культурному районі. Цей магазин відомий тим, що пропонує розміри від 4 до 17 з вражаючими 13 різними ширинами. Стіни прикрашені фотографіями клієнтів — зірок родео, а з колонок лунає класика гурту Charlie Daniels Band, яку я не чула з 80-х. Стівенс, визначивши мій відносно високий звід стопи, називає мій розмір — 9,5. Він приносить пару чобіт з м’якої страусиної шкіри вартістю 2000 доларів, застерігаючи, що буде важко повернутися до жорсткішої козячої чи коров’ячої шкіри, коли я взую їх (за допомогою двох гачків, втягнутих у петлі). Він не помилився. «Чобіт, що добре сидить, має обіймати щиколотку, наче рукостискання», — пояснює він. Задовго до того, як ковбойський чобіт став модним виробом, його форма була зумовлена функціональністю. Вузький загострений носок легко входив у стремена. Округлі або тупі носки були краще пристосовані для довгих робочих днів на ранчо. Високий халяву було створено для захисту, а шви допомагали шкірі зберігати форму, коли вона ставала м’якшою. Я не пішла з новим взуттям, але набула нового розуміння цінності добре виготовлених чобіт та неймовірно талановитих майстрів з Південного Техасу та Леона, Мексика.
Джекі Чіффало за роботою в Chieffalo Americana.
Далі я вирушаю бульваром Кемп-Бові, уздовж якого висаджені історичні червоноцегляні бруківка та зрілі дерева, до престижного району Рівер-Оукс, щоб зустрітися з Джо Лейтем у її магазині вишуканих ювелірних виробів у межах більшого бутіку You Are Here. Лейтем, елегантна білявка за п’ятдесят, схожа на Білосніжку, знає, як купувати для тих, хто цінує якість і любить трохи вигадливості, включаючи заможних місцевих жителів, батьків студентів Техаського християнського університету та жінок з усього Техасу та Оклахоми, які регулярно роблять покупки в місті. Вона показує мені намисто у вигляді підкови, інкрустоване діамантами, вартістю 50 000 доларів, а потім відправляє мене на інший бік вулиці до Chieffalo Americana, магазину західного одягу, де продається перероблений вінтажний одяг та одяг американського виробництва, пряжки для ременів Montana Silversmiths та відреставровані капелюхи Shady Oak з короткими полями. «Люди тут люблять жити на повну і при цьому чудово виглядати», — каже Джекі Чіффало, стилістка, яка разом із чоловіком Роджером володіє Chieffalo Americana. «Вони не хочуть виглядати як усі інші». Вона розповідає мені, що Fort Worth Stock Show & Rodeo, щорічний тритижневий захід у Will Rogers Coliseum та сусідній Dickies Arena, що починається в січні, є соціальною та модною подією року. «Є люди, які відвідують його щовечора і хочуть щоразу вдягати щось нове. Чи не є індивідуальне пошиття найвищою розкішшю? Це свідома покупка, інвестиція, яку можна передати у спадок». Блукаючи Скотовозів наступного дня, я відчуваю поліровану енергію буму, що панує у повітрі. Студенти TCU у фіолетових випускних мантіях та ковбойських чоботях позують для фотографій на тлі довгорогої худобини, прив’язаної до тротуару. Зовнішні бари та намети готують до напливу відвідувачів, очікуваних на вечірній змагання з верхової їзди на биках, а пари різного віку тримаються за руки, прогулюючись брукованими вулицями. «Вдень Скотовозів схожі на Західний Париж», — каже Шерідан. «Вночі відкриваються бари на Північній стороні, і це вже зовсім інша історія. Це ті місця, де можна вплутатися в бійку за столом для більярду. Колись у молоді роки це був би чудовий вечір, але зараз я хочу знайти пристойне місце, куди можна відвести дружину на вечерю та випити».
Шеф-кухар Теодор Том готує на грилі томагавк у Cattlemen’s Steakhouse.
Шерідан заповнив цю прогалину, відродивши Cattlemen’s Steak House, класику 1947 року в самому серці Скотовозів, і додавши клуб для членів у підвалі. Коли я приходжу на ранню вечерю, шкіряні сидіння ресторану вже заповнені групами друзів у картатих сорочках з перламутровими ґудзиками та елегантних джинсах, а також стильними парами у піджаках та шовкових хустках-твіллі. Мій офіціант називає мене «люба», і я замовляю найкращий стейк-салат у своєму житті, запиваючи його ідеальним солоним «ранчо-вотер» — текілою та газованою водою з лаймом. Наступного ранку я починаю свій день з відвідування Maverick Fine Western Wear, заснованого у 1987 році чарівною Гейл Хілл. Сьогодні Хілл одягнена у ковбойський капелюх королівського синього кольору та окуляри в тон, а її магазин забитий різнокольоровими сукнями, жилетами, куртками з бахромою, капелюхами та предметами домашнього вжитку. Вона продає ексклюзивні срібні та бірюзові прикраси від таких дизайнерів, як техасець Річард Шмідт, та сумки Louis Vuitton, оновлені шкіряними ремінцями від Leather and Vodka з Остіна. Команда продажів Хілл, включаючи Джеймса, художника-графіка, який перетворився на майстра формування капелюхів і працює за старовинним різьбленим дерев’яним баром, знає, як продавати цей спосіб життя. Хілл залишає мене з Джеймсом для індивідуального формування капелюха і каже: «Клич, якщо захочеш випити». Джеймс, відчуваючи, що це моє перше метафоричне родео, пропонує кілька варіантів, які «пасують до мого кольору обличчя». Я зупиняюся на фетровому капелюсі тютюново-коричневого кольору. Після вимірювань Гейл робить кілька компліментів щодо моєї великої, але симетричної голови («Ви будете здивовані, скільки людей мають голови, схожі на кеш’ю»), і після деяких роздумів щодо того, чи повинні поля бути плоскими, чи мати невелике заглиблення спереду (я обираю легке заглиблення). Я почуваюся цілком нормально, виходячи зі своїм новим капелюхом, з вражаючим пером, вставленим у стрічку. Я йду через вулицю до офісу родини Муррін, щоб зустрітися з сином Хілл, Філіпом Мурріном, та його дружиною, художницею Сарою Муррін. Філіп та його брат Стівен керують сімейним бізнесом з комерційної нерухомості, який заснував їхній батько, Стів «Ковбой» Муррін-молодший, у 70-х. Старшого Мурріна вважають рятівником Скотовозів від знесення та перетворення їх на історичну зону; він також інвестував у знаменитий місцевий клуб Billy Bob’s. Його легко впізнати за пишними сивими вусами та високим капелюхом. Коли я запитую Сару про унікальну креативність Форт-Ворта та любов до ремесел, вона припускає, що в цьому відіграє роль мистецька сцена міста. Fort Worth Circle, група художників середини століття, вивела спільноту на карту сучасного мистецтва. Музей американського мистецтва Емона Картера, спроектований Філіпом Джонсоном, вшановує шедеври та фотографії, коріння яких сягає Заходу. А, як вона розповідає мені, Музей мистецтв Кімбелл, спроектований Луїсом Каном, зберігає колекцію світового класу, включаючи першу картину Мікеланджело. Коли ми переходимо до теми моди, Сара каже, що «люди одягаються тут так, тому що це спосіб життя. Це автентично, а не напоказ». Я відчуваю себе трохи ніяково через свій новий капелюх. «Ми бачили, як тренди приходять і йдуть», — додає Філіп тоном давнього мешканця, який має справу з головним болем, що приносить зростання. Старожили, як його батько, пам’ятають шаленство 1980-х навколо Джона Траволти у фільмі «Міський ковбой». Сара додає: «Тепер у нас є «Нафтовик»».
Неонова вивіска M.L. Leddy’s.
Розпаковуючи особливо ефектний чобіт Lucchese, з кактусами та черепами корови — замість класичного дизайну з тюльпанів — на халяві.
Оскільки, як мені сказали, жодна поїздка до Скотовозів не обходиться без відвідування магазину M.L. Leddy’s, я вирішую зазирнути. Він розпочав свою діяльність як майстерня з виготовлення індивідуальних сідел та чобіт у 1920-х роках, а свою елегантну філію в Скотовозів відкрив у 1941 році; зараз це улюблене місце професійних конярів та елегантно вдягнених ковбоїв. Тут є власний бар для формування капелюхів та лінія чобіт ручної роботи, ціни на які починаються приблизно від 1500 доларів за пару. Нагорі розташована сідларня. Також пропонуються шкіряні ремені ручної роботи, на які можна нанести ваші ініціали, та срібні затискачі для грошей і пряжки від легендарного техаського срібняка Клінта Ормса. Тут працює команда консультантів та майстрів-швачок, готових розробити та пошити повний індивідуальний гардероб. Відчуваючи піднесення від отриманих знань про чоботи, і трохи розчарована, що досі не маю пари, я йду до Hotel Drover, де проживаю останню ніч, і заходжу до Lucchese Custom Collection поруч з лобі. Lucchese — це культовий техаський бренд з 1883 року, який встановлює стандарти для модних чобіт ручної роботи. Його головний магазин на Exchange Street є найприбутковішим роздрібним магазином бренду в США, але менша локація Drover — це місце, де команда робить виміри для індивідуальних чобіт з екзотичної шкіри та у десятках колірних комбінацій. Я сідаю на шкіряне крісло і ставлю ногу на аркуш великого паперового журналу, поки стильна молода майстриня з ідеальним манікюром обводить мої стопи, роблячи п’ять ключових вимірів. Хоча я не замовляю чоботи сьогодні, я можу розпочати процес дизайну, і специфікації будуть надіслані на фабрику бренду в Південному Техасі будь-коли. Люди обирають емблеми, як-от зірку чи квітку, для невеликого штриху. Якщо ви бачили чоботи з дизайном у вигляді тюльпана на халяві, це підпис засновника бренду Сальваторе «Сема» Луккезе. «Початкова ціна за індивідуальне замовлення становить близько 1500 доларів», — каже менеджер магазину Нейт Хілл. «Після цього ми вносимо стільки модифікацій, скільки ви захочете. Межа — небо». Він не жартує. Пара за 10 000 доларів — не дивина. «Ми приймаємо до 10 замовлень на індивідуальні пари на день, і до виготовлення кожного чобота докладають руки від 180 до 200 людей». Раптом 700-доларові готові Lucchese здаються вигідною покупкою. Я обираю елегантну чорну пару з витонченою коричневою вишивкою і виходжу, здається, на два дюйми вищою.
Сьюзан Меддокс, власниця магазину The Best Hat.
Моя остання зупинка перед вечірнім виступом вершників на биках — це магазин The Best Hat. Власниця Сьюзан Меддокс, одягнена у джинсову сорочку та шовкову хустку Hermès на плечах, вітає мене. Вона відкрила магазин разом із покійним чоловіком Кітом у 1996 році, а потім у 2003 році вони придбали фабрику American Hat Company у Конрое, Техас. Вона керує бізнесом з допомогою молодшої доньки Мерседес з моменту смерті Кіта у 2019 році. Меддокс та її доньки, включаючи Трежер, яка працює в маркетингу Auberge, втілюють сучасний естетичний образ Форт-Ворта: витончений, яскравий і не сором’язливий. Вони публікують свої денні образи в соціальних мережах та поєднують високу та низьку моду (Chanel з Zara) і чоботи Miron Crosby — іноді з капелюхом American Hat, прикрашеним їхнім фірмовим емблемою «Positive Times». Але коли їх просять описати, що робить місцевий стиль унікальним, матері важко підібрати слова: «Ми любимо елегантний західний стиль, і я не думаю, що ми переборщуємо. Ми не вдаємо з себе когось іншого. Люди, які оселилися тут, мають дуже сміливий дух і певну стійкість, яка була необхідна для виживання. Це можна побачити в людях сьогодні». Іноді потрібен погляд ззовні, щоб розгадати, що робить місцевий шарм таким привабливим. Я запитую Бланкеншипа, мого знайомого з квитками на родео, який переїхав сюди у 2022 році, щоб працювати з «Реттлерз», про його враження від міста. «Я виріс в Оклахомі», — каже він. «Ми завжди вважали техасців дуже гордими і, можливо, трохи набридливими через це. Тепер, коли я тут живу, я розумію. Це автентичне місце, де рукостискання все ще вважається контрактом. Так, тут багато місцевої гордості, але це не хвастощі. Це ніби люди кажуть: «Дозвольте показати вам усі наші дивовижні речі».
Де зупинитися
106-кімнатний Bowie House, Auberge Collection має розкішну ранчо-естетику з великими, бездоганними номерами, затишним лобі-баром та рестораном, що поєднує інтер’єр та екстер’єр, створюючи справді унікальне перебування. Для готелю власниця Джо Еллард обрала 400 картин, колажів, фотографій та скульптур, придбаних на антикварних розпродажах, виставках Art Basel по всьому світу та зі своєї власної колекції. Більшість з них доступні для придбання. Якщо вам не вдасться отримати запрошення на приватне ранчо, перебування в Hotel Drover, Autograph Collection в самому серці Скотовозів може стати найкращою альтернативою. Цей 200-кімнатний готель розташований недалеко від деяких історичних скарбів міста, але оточений спокійними садами, басейном у стилі курорту та терасами для напоїв та їжі. З його теплим мінімалістичним інтер’єром та чіткими, барвистими меблями, The Crescent Hotel, Fort Worth відображає більш стриманий бік міста. Бонуси: власний Wellness Club Canyon Ranch та елегантний (і чудово освітлений) ресторан Emilia’s.
Де поїсти та випити
Класичний ресторан Cattlemen’s Steak House 1947 року, якому новий вигляд — разом з підвальним клубом для членів — надав мегапродюсер Тейлор Шерідан, пропонує сучасні страви стейкхаусу. Замовте «ранчо-вотер» та стейк-салат у барі та насолоджуйтеся спостереженням за людьми світового класу. Жодна подорож до Форт-Ворта не обходиться без відвідування галасливої сімейної установи Tex-Mex Joe T. Garcia’s та її величезної тераси. Приєднайтеся до завжди святкової публіки, щоб скуштувати міцні, солоні маргарити та класичні страви, як-от енчілади та чилі рельєнос, а також послухати маріачі у п’ятницю та суботу ввечері та весь день у неділю. Велика порція ребер та грудинки та холодне пиво — це техаська класика, і ніхто у Форт-Ворті не робить це краще, ніж Railhead Smokehouse BBQ, 40-річний заклад барбекю, що належить представнику штату Чарлі Герену.
Де знайти західний одяг
Ріелтор Роджер Чіффало успадкував короткосмуговий капелюх з бобрового фетру, який обожнював легендарний місцевий бізнесмен Амон Г. Картер, а потім почав знаходити та відновлювати подібні капелюхи, щоб дарувати їх клієнтам. Ця пристрасть стала Chieffalo Americana, яка тепер включає високоякісний американський та перероблений вінтажний західний одяг. M.L. Leddy’s, що належить родині Франклін протягом трьох поколінь, продає власну лінійку індивідуальних чобіт та капелюхів — та все інше, що може забажати добре вбраний техасець. Багатий інтер’єр магазину, оброблений деревом, пахне шкірою для сідел та грошима. Забитий модним західним одягом та аксесуарами, Maverick Fine Western Wear — це обов’язкове місце для відвідування в серці Скотовозів. Власниця Гейл Хілл щорічно проводить кілька виставок-продажів від дизайнерів для своїх постійних клієнтів, які покладаються на смак покупця Maverick щодо виробів, що передаються у спадок. Дизайнерка Лела Роуз, родом з Далласа, підняла та адаптувала стиль “ковбойки” для аудиторії Net-a-Porter. Її магазин у Bowie House продає одяг, домашній текстиль та чоботи з її колаборації з Lucchese. У Proper Supply Co. у Везерфорді (ранчо-спільнота біля Форт-Ворта) Кріссі Джин Фолкнер, де приймають лише за попереднім записом, продає джинси, виготовлені з рідкісного техаського деніму, та індивідуальні пряжки для ременів зі стерлінгового срібла, виготовлені за допомогою вінтажних форм від Bohlin Company, улюбленої серед західних зірок, таких як Рой Роджерс. Діпло — один із клієнтів.
Де придбати ювелірні вироби
Ювелір Джо Лейтем постачає унікальні вироби для вимогливих покупців, які цінують майстерність з родзинкою — як-от кулони у формі підкови від французько-ліванської дизайнерки Селім Музаннар або кулони-пістолети, інкрустовані діамантами. «Головний» Гаррен Стілл, наполовину черок, виготовляє та продає куровану добірку біжутерії зі стерлінгового срібла та бірюзи американського видобутку, як-от вишукані браслети та помітні намиста у закладі Везерфорда Chief’s Trading Post.
Де приміряти капелюхи
На вивісці перед The Best Hat Store написано «Positive Times», а оптимістичний символ «+ x» вишитий на фірмових нашивках магазину. Всередині ряди продукції власного бренду American Hat Company (виготовленої в Боуї) займають стіни, а клієнти вишиковуються в чергу, щоб отримати консультацію досвідчених майстрів формування. Flea Style у Mule Alley, найуспішніший з 10 закладів колишньої редакторки журналу Бріттані Кобб з Далласа, обслуговує модних клієнтів, які люблять ковбойський спосіб життя, але мало часу проводять на ранчо. Покупці обирають форму капелюха, а потім переглядають скриньки з майстерно підібраними дрібничками, знайденими на блошиних ринках, щоб прикрасити його.
Де красуватися в чоботях
Для досвідченого ока чобіт Lucchese так само впізнаваний (і бажаний), як і Louboutin. Техаський бренд чобіт, заснований у 1883 році, має репутацію одного з найкращих виробників чобіт у світі для чоловіків та жінок, використовуючи конструкцію з липових кілків (замість металевих цвяхів) та м’яку, міцну шкіру, яка зручна одразу з коробки. Створені для довговічності, добре зношені пари можна відновити на фабриці за кілька сотень доларів. Rod Patrick, відомий своїм широким спектром доступних розмірів серед 15 000 пар чобіт на складі, продає преміальні та індивідуальні чоботи вимогливим клієнтам, які цінують уважне обслуговування. Його відносно швидкі терміни виготовлення індивідуальних чобіт — від 6 до 12 місяців — також є плюсом.
За даними порталу: www.cntraveler.com