Чи існує країна, настільки ж багатогранна, як Сполучені Штати? Тут сплітаються величні льодовики та пишні тропічні ліси, небесні вершини гір та каньйони, що захоплюють дух і притягують мільйони мандрівників. Це земля різноманітних культур, амбіцій та інновацій, де пульсуючі мегаполіси з їх вишуканою гастрономічною сценою творять неповторну культуру. Усе це пов’язане мережею доріг, залізниць та шляхів, що відкривають найпотаємніші куточки (недарма це королівство для автоподорожей). Та попри безліч проведених тут років, завжди залишається щось нове для відкриття: краєвид, смак, враження, людина. Представляємо добірку невичерпних причин, аби завітати до кожнoї з 50 штатів цього року – та й надалі.
Сурма хвилі на Чемпіонаті з серфінгу на Гаваях
Через пів століття від свого започаткування, турнір Світової серфінг-ліги Championship Tour повертається додому, на Північний берег Оаху, Гаваї, цього грудня, після п’ятирічної перерви. Очікуйте на збільшену кількість учасниць-серфінгісток, новий формат змагань та фінальний етап на легендарній хвилі Банзай Пайплайн.
Буррата з тапенадою з вишні та оливок та шпажки Гільда у Father Forgive Me
Вишукані смаки Великих озер
Нові гастрономічні відкриття стрімко підносять цей регіон Середнього Заходу на кулінарну мапу. На півночі гастрономічна сцена палає. Міннесота, відома своїм різноманітним населенням, тепер може похвалитися кулінарними зірками серед в’єтнамської спільноти. Шефи Їа Ванг та Діана Муа керують Vinai та Diane’s Place, відповідно – модними закладами, що відкрилися два роки тому в Міннеаполісі. Скуштуйте карпаччо з яловичини “лааб” у першому, а в другому насолодіться крабовими рінг-ролами в хрусткому тісті. Також скоро відкриється Šhotá Indigenous BBQ від шефа Шона Шермана, де подаватимуть ребра зубра. А неподалік, у Сент-Полі, французько-інспірований Aubergine тішитиме вишуканою качкою. Через озеро, в Мічигані, набирає обертів вишукана винна сцена: Bar Chenin в готелі Siren Hotel у Детройті пропонує мартіні поруч із фокаччею та домашнім морозивом; у культурному коридорі Літл Віллейдж, неподалік від річки Детройт, Father Forgive Me подає вина від малих виробників в колишньому гаражі церкви, що прилягає до художньої галереї. У Вісконсині ж останні відкриття випромінюють європейський шарм. Меню Cassis у Мілуокі включає равіолі «Дофіне» та тарт «Тропезьєн», а крихітне містечко Нью-Гларс вітає вишуканий ресторан Canter Inn, що акцентує на швейцарській спадщині регіону та сезонних дарах землі Графства Грін, пропонуючи картопляні палички «ресті» та бургери «смаш» з калбервурстом.
Культурний вибух у Вашингтоні
У столичному окрузі Колумбія відбуваються знакові виставки, присвячені 250-річчю заснування держави. Національний музей американської історії презентує експозицію «У гонитві за життям, свободою та щастям», де представлені реліквії, такі як відкидний столик, яким користувався Томас Джефферсон під час написання Декларації незалежності. Національний музей природничої історії вшановує національного звіра виставками «Зубр: Незламний дух» та «Уява зубра». Національний музей афроамериканської історії та культури відзначатиме своє 10-річчя вересневим святом, а Національний музей авіації та космонавтики, святкуючи 50-річчя, відкриє п’ять нових галерей, зокрема ту, що розповідатиме, як авіація допомогла США стати світовою наддержавою.
Вихід із кукурудзяного поля штату Айова, що надихнуло фільм «Поле чудес»
Бейсбольна феєрія в Айові
У мальовничому Дайерсвіллі, штат Айова, цього літа відкриється новий постійний професійний бейсбольний стадіон, розташований поруч із місцем зйомок культового фільму 1989 року «Поле чудес». Очікуються показові матчі від команд Головної бейсбольної ліги, таких як «Філадельфія Філліс» та «Міннесота Твінс» (які будуть номінальними господарями). Хто знає, можливо, колись сама Емі Медіган, лауреатка «Оскара», з’явиться на трибунах.
Суворе узбережжя Біг-Суру
Повернення на дорогу в Біг-Сур, Каліфорнія
У Каліфорнії Тихоокеанське шосе відкрито знову в районі Біг-Сур після трирічного закриття через зсуви та пожежу Палісейдс. Поїздки цією майже семимильною ділянкою між Національним лісом Лос-Падрес та заповідником Вентана пропонують захопливі краєвиди океану та класичні зупинки, як-от ресторан на скелі Nepenthe та затишний Deetjen’s Big Sur Inn.
Зірка Лас-Вегаса
У листопаді на смузі Вегаса мононімний мультиталант Ліза, учасниця південнокорейського гурту Blackpink, стане хедлайнеркою власного резидент-шоу Viva La Lisa в The Colosseum at Caesars Palace, привернувши до міста Невади нову, ще більш глобальну аудиторію.
Круїзний лайнер Norwegian Jewel біля нового терміналу в Порт Філадельфія, Пенсільванія
Новий круїзний термінал у Пенсільванії
Цього квітня, вперше за майже два десятиліття, круїзний лайнер пришвартувався у Філадельфії завдяки новому терміналу PhilaPort Cruise Terminal на березі річки Делавер. Цей новий порт підвищує статус Пенсільванії як зупинки на північноамериканських морських маршрутах. Наразі Norwegian Cruise Line здійснює рейси з «Міста братерської любові» на кораблі Norwegian Jewel, а вже цієї зими – на Norwegian Pearl, які перевозитимуть мандрівників до Бар-Харбора, Мейн, Бермудських островів, Карибського басейну та далі.
Історичний футбол у Нью-Джерсі
Усі погляди будуть прикуті до Нью-Джерсі, адже тут відбудеться фінал Чемпіонату світу з футболу FIFA 2026 року на стадіоні MetLife (що на час турніру носитиме назву New York/New Jersey Stadium) в Іст-Резерфорді 19 липня. Хоча ще зарано говорити, чи команда США увійде до останньої двійки, виступ Мадонни, Шакіри та K-pop сенсації BTS під час перерви може навіть затьмарити самі змагання. Якщо ж ви не один із 82 000 щасливих володарів квитків, є інші способи долучитися до атмосфери: офіційний NYNJ World Cup 26 Jersey Fan Hub біля Гобокена транслюватиме матчі наживо, а в різних точках штату проходитимуть безкоштовні для відвідувачів заходи, включно з вечіркою «Навколо світу» в різноманітному Джерсі-Сіті.
Професійна асоціація ковбоїв-родео цього року ухвалила рішення про перенесення своєї штаб-квартири з Колорадо до Чеєнна, Вайомінг, у 2029 році. Разом із нею переїдуть Зал слави ПроРодео та Музей американського ковбоя, що висвітлює культуру родео та її вплив на нашу історію. Ця новина може принести значні туристичні прибутки «Ковбойському штату»; вже ведуться переговори щодо розвитку навколо нього розважального, культурного та торгового району в західному стилі.
Розваги в Меріленді
Найбільше місто Меріленда подвоює свої зусилля в галузі розваг. Наступного року іподром Pimlico Race Course прийме перегони Preakness Stakes після масштабної реконструкції трибун та клубного будинку, яка передбачає додавання розкішних люксів та модернізацію зони для коней. Також обговорюється будівництво сфери, подібної до тієї, що у Вегасі (хоч і меншої), що приваблюватиме зірок – і відвідувачів – у величезних кількостях.
Нові зв’язки між сусідніми штатами
Залізничне сполучення між Орегоном та Вашингтоном (і Ванкувером, Британська Колумбія!) значно покращиться, коли Amtrak запустить перший зі своїх інноваційних поїздів Airo на маршруті Cascades. Крім того, міссурійська та канзаська частини Канзас-Сіті будуть з’єднані оновленим мостом Rock Island Bridge, де з’являться фудкорти та громадські простори на місці історичного залізничного переїзду.
Сплав бурхливими водами Національного парку та заповідника Нью-Рівер-Гордж
Доступ до новітнього Національного парку у Західній Вірджинії
Відкриття готелю Hill Hall Hotel, розрахованого на 40 номерів, у Фейєтвіллі, Західна Вірджинія, заплановане на кінець літа. Розташований в історичній будівлі школи, він знаходиться лише за сім хвилин їзди від найближчого центру для відвідувачів Національного парку та заповідника Нью-Рівер-Гордж, що охоплює понад 70 000 акрів лісових угідь вздовж 320-мильної річки Нью. Це місце вабить своїми пісковиковими скелями та чудовими можливостями для рафтингу на однойменній річці.
Знайомство з творцями вишуканих страв
Прихильники 91-річної майстрині пітмастер Тоотсі Томанетц із Snow’s BBQ у Лексінгтоні, Техас, шикуються в чергу ще до світанку, аби скуштувати ніжне м’ясо, що готується понад 12 годин. Під час нічної зміни в The Wiener’s Circle, Іллінойс, зухвала Пучі Роллінс продає чиказькі хот-доги з гірчицею, релішем, цибулею та іншими доповненнями – і все це з порцією образливого гумору. Білл Пустарі першим вам скаже, що саме в Коннектикуті знаходиться вершина американської піца-сцени. Спробуйте його тонкотісту піцу з гострим перцем чилі в Modern Apizza, Нью-Гейвен. Дізнайтеся більше про проєкт «50 штатів, 50 людей» тут.
Устриці “адобо” в Neng Jr.’s
Відродження Ашвілла, Північна Кароліна
Майже два роки після урагану «Хелен» це незмінно колоритне гірське місто Північної Кароліни відроджується завдяки своєму потужному громадському духу. Серед нових відкриттів – Resurrection Studios Collective, галерея-студія для митців, що втратили приміщення, та Hellbender by The Orange Peel, концертний майданчик на 6000 місць, який проведе перше шоу на березі річки Сваннаноа у серпні. Улюблені заклади, як-от Neng Jr.’s, філіппінський заклад, відомий своїми свинячими лумпіями, також пережили випробування, сприяючи життєвій силі міста.
Доллі Партон втілює мрії в Теннессі
Останній прояв любові від національної скарбниці Доллі Партон до Нешвілла, Теннессі, – це 12-поверховий готель SongTeller Hotel на 245 номерів, який відкриється цього року. Тут є люкси з тематикою Доллі, прикрашені подушками у формі гітар та стінами з наліпками квитків та метеликів; бар на даху Jolene’s; майданчики для живої музики; та справжній скарб – Музей «Життя в багатьох кольорах» Доллі, наповнений вбраннями, нотатками пісень та гітарами, серед інших артефактів з її знакової кар’єри.
Чорна історія на передовій у Вірджинії, Міссісіпі та Алабамі
Останнім часом штати активно інвестують у заходи, що вшановують їхню афроамериканську спадщину. Стежка афроамериканської спадщини у Вільямсбурзі, Вірджинія, відкриється цього року з новими арт-об’єктами та цифровими розповідями, що охоплюють 300 років історії, повертаючи життя таким пам’яткам, як історичний афроамериканський квартал Брекстон Корт. У Міссісіпі Музей історії Міссісіпі та Музей громадянських прав Міссісіпі об’єднуються для кураторської роботи над виставкою «Зроблено в Міссісіпі», яка представить 250 артефактів, включаючи гітару Бі.Бі. Кінга та стьобані ковдри від Гістерсін Ренкін. Алабама продовжує кампанію за включення до Списку Світової спадщини ЮНЕСКО своїх пам’яток доби громадянських прав, таких як Баптистська церква Беттель у Бірмінгемі та міст Едмунда Петтуса в Сельмі.
Прогулянка піщаним пляжем Майамі-Біч, який нещодавно повернув собі готель-перлину
Відродження готелів зі спадком
Їм десятиліття, а тепер ці улюблені класичні заклади знову приваблюють нас. Велика дама ар-деко Флориди, Delano Miami Beach, знову відкрила свої двері після реконструкції вартістю близько 100 мільйонів доларів. У закладі, що колись вважався «Студією 54» Маямі, оновлення замінило блиск на стриманість, а веселощі – на комплексну програму оздоровлення. В Аризоні знаковий Sanctuary Camelback Mountain має новий спа-центр площею 12 000 квадратних футів із дзеркальним ставком та садом для медитацій. На Новій Англії класичний Newport, Род-Айленд, Hotel Viking відсвяткував 100 років гостинності після необхідного ремонту від Beleco Design з Лос-Анджелеса. Один із найстаріших готелів Нью-Гемпшира відновив роботу як елегантний та атмосферний Inn at Hancock. Неподалік, історичний Walloomsac Inn, що колись слугував місцем засідань законодавчого органу Вермонту до здобуття штатом статусу, переосмислюється компанією Place in Mind з Лічфілда, Коннектикут.
Ресторанна сцена в The Cooper, новому готелі Чарлстона
Нова глава для Чарлстона, Південна Кароліна
У найбільшому місті Південної Кароліни навесні відкрився The Cooper, готель на 191 номер. Разом з ним з’явився новий спосіб досліджувати головну набережну міста. Готель має власну пристань на березі однойменної річки – очікуйте на гламурні прогулянки на заході сонця в класичному стилі Лоукантрі. Це споріднений проєкт відомих у місті The Charleston Place, історичного кінотеатру Riviera Theater та інших від забудовника Бена Наварро, чиї амбітні плани з розвитку території поруч із The Cooper на найближчі роки включають освоєння сусідньої Union Pier для створення нових ресторанів, парків та житлових комплексів.
Другі міста на підйомі в Колорадо, Індіані та Огайо
«Другі» міста святкують, відзначаючи важливі події, модернізацію інфраструктури та багато іншого. Поки Боулдер, Колорадо, готується прийняти свій перший кінофестиваль «Санденс» у січні, його гостинність піднімається на новий рівень. Заселіться в найбільший повністю електричний готель Limelight Boulder, що вже ввімкнув потужність, або в Hotel Boulderado, класичний американський заклад, що нещодавно пройшов масштабну реконструкцію. Індіанаполіс, Індіана, набирає обертів, ставши одним із найзручніших для велосипедистів міст країни. Цього року Індіанополіс відкриє 38 миль абсолютно нових велодоріжок, що плавно з’єднаються з існуючою 77-мильною мережею, яка веде вас від ярмаркової площі до центру міста. Новий додаток Trailways допоможе все це змалювати. Тим часом, незалежна торгівля живе у Колумбусі, Огайо, де історичний міський ринок відзначає 150 років роботи. На честь цієї події The Merchant Building, 32-поверхова данина спадщині North Market, на початку наступного року відкриє свій 162-місний розкішний готель.
Рожеві лопатні фламінго здіймаються в небо на острові Джекілл
Розширення простору в Делавері, Джорджії та Небрасці
По всій країні розширюється та покращується доступ до природи. Зростають інвестиції в землю по всій країні. У Делавері розширення парку «Вайт-Клей-Крік» та заповідника «Пондерс-Тракт» у лісі Пембертон, а також новий заказник у окрузі Сассекс, означають додаткові 535 акрів захищених земель. На острові Джекілл, Джорджія, 52 акра трав’янистої місцевості будуть відновлені як природний коридор, що з’єднає роздроблені соснові та лугові ареали для узбережних птахів та перелітних птахів. У Небрасці масштабний проєкт розвитку набережної Омахи RiverFront об’єднає Gene Leahy Mall, Heartland of America Park та Lewis and Clark Landing в єдиний громадський простір.
Нова архітектурна пілігримація у Північній Дакоті, Арканзасі та Нью-Йорку
Найамбітніші архітектурні проєкти реалізуються в неочікуваних місцях. 4 липня Північна Дакота отримала Президентську бібліотеку Теодора Рузвельта на вершині пагорба в Медорі. Розроблена норвезькою суперфірмою Snøhetta, бібліотека має конструкції з масивної деревини та трамбованої землі, геотермальні системи та зелений дах. У Арканзасі Музей американського мистецтва Crystal Bridges зріс у розмірі на 50 відсотків завдяки розширенню оригінальних приміщень на 114 000 квадратних футів від Safdie Architects, що співпадає з найбільшим дарунком колекції в історії музею: 200 робіт від таких художників, як Воргол і Мапплторп. На наступний рік у штаті Нью-Йорк відкриється Центр архітектури Ліпсі (Eero Saarinen–designed Lipsey Architecture Center Buffalo), регіон, що насичений творами видатних архітекторів середини століття, серед яких Френк Ллойд Райт.
Триваліші сезони відвідування в Акадіа, Мейн
У травні відкрився Gateway Center – центр для відвідувачів площею 11 000 квадратних футів для Національного парку Акадія, Мейн. Він пропонує 300 безкоштовних паркувальних місць, торгові точки та безліч послуг для відвідувачів. Безкоштовний шатл Island Explorer між парком та Бар-Харбором також розширив свої послуги на менш завантажені сезони.
Зростання «Індіанського Голлівуду» в Оклахомі
Оклахома, що стала місцем зйомок таких хітів, як «Reservation Dogs», «Tulsa King» та «Вбивці квіткової повні», приваблює мандрівників своєю популярною культурою. Нація Осейдж зустрічає гостей екскурсіями в Фейрфакс, тоді як Tulsa Tours проводить вас історичним районом Арт-деко міста.
Аврора коливається над Аляскою
Нові можливості для астротуризму в Монтані, Алясці та Південній Дакоті
Збільшення кількості зон, призначених для спостереження за зірками, допомагає більшій кількості мандрівників досліджувати наші темні небеса. Астротуризм, одна з найпопулярніших причин для подорожей, поширюється по всій країні. Минулого року Монтана зустріла відкриття One&Only Moonlight Basin, де є власна обсерваторія, оснащена телескопом PlaneWave, з сеансами спостереження за зірками, які проводять місцеві астрономи. Orion, заклад на 10 номерів у Фербенксі, Аляска, відкрився в лютому з виділеним павільйоном для спостережень та системою сповіщень про північне сяйво в номерах, щоб жоден гість не пропустив це видовище. Observatory Sun Valley, A Viceroy Resort, відкриється цієї осені в Кетчумі, прямо на південно-східному краю резервату Темного неба Центральної Айдахо – першого Міжнародного резервату Темного неба в США. А цього липня Південна Дакота приймає свій другий щорічний Фестиваль астрономії в Бедлендс у Національному парку Бедлендс, який має заявку на отримання статусу одного з парків Темного неба штату.
Оригінал статті: www.cntraveler.com