## Коли Скандинавський Мінімалізм Зустрічається з Душею Сходу: Нова Колекція Peak Performance 
На протилежних кінцях земної кулі, Швеція та Китай знайшли несподівану гармонію. Бренд одягу для активного відпочинку Peak Performance та візуальна мисткиня Руохань Ван представили спільну колекцію “Ловець Вітрів” (The Wind Catcher). Курована паризьким агентством Curated Millecent, ця весняно-літня лінійка оживляє вигадливі, сповнені радості та кольору ілюстрації Ван. Її експресивні роботи прикрашають куртки-вітрівки, кепки для бігу, шорти та інший функціональний одяг, запрошуючи вас нести частку грайливості у своїх мандрівках просто неба. 
Мисткиня, що мешкає у Берліні, черпає глибоке натхнення зі свого китайського коріння. У її творчості часто присутній ієрогліф “人”, що означає “людина”. Для “Ловця Вітрів” Ван створює власні інтерпретації природного світу, закликаючи глядача зануритися у її унікальне бачення. Вона вважає, що одяг — це не просто елемент гардеробу, а мовчазний сигнал, свідчення нашого способу взаємодії зі світом. Ми мали нагоду поспілкуватися з Руохань Ван, щоб дізнатися про її мотивацію до співпраці з Peak Performance, улюблені речі з колекції та те, як її мистецька практика впливає на особистий стиль, і навпаки. 
**Яким було Ваше перше враження, коли Peak Performance звернулися до Вас із пропозицією про співпрацю? Що спонукало Вас погодитися?** Мій первісний відгук був сповнений здивування, але водночас я відчула миттєве відчуття доречності. Peak Performance випромінює таку собі стриману скандинавську впевненість — одразу відчувається намір та переконаність, що стоять за кожним їхнім творінням. Мова їхніх виробів та мій власний вигадливий візуальний світ, по суті, протилежні, і саме цей простір між ними став тим місцем, де я прагнула працювати. Вони не просили мене просто декорувати продукт, вони запросили інший візуальний світ до діалогу з їхнім. Така творча свобода в рамках комерційної співпраці — це рідкість. 
**Ви згадали, що частиною натхнення для цієї колекції стала сцена, де Ви побачили людину, яка практикувала Тайцзи в лісі Північного Китаю під час прогулянки. Чи часто природа надихає Вас художньо?** Так, глибоко, хоча, можливо, не так, як очікують. Мене захоплює не стільки природа як візуальний фон, скільки те, що відбувається з моїм тілом та сприйняттям, коли я перебуваю всередині неї. Те, як сповільнюється час. Те, як раптовий порив вітру чи текстура ґрунту набувають особливої значущості. Той момент із Тайцзи залишив у мене слід не через свою драматичність, а через свою тиху доречність — два абсолютно різні способи буття на природі, співіснуючі в одному тілі без жодного протиріччя. 
1 / 3 **Яким був процес створення цієї колекції? Як Ви обирали представлені тут роботи?** Все почалося з кольору. Peak Performance запропонували свою земельну сезонну палітру — вкорінену, функціональну, глибоко пов’язану з духом активного відпочинку. Я ж хотіла додати щось, що очевидно не належало туди: неоново-жовтий для енергії та уяви, трав’янисто-зелений як міст між людським рухом та природою, бежево-абрикосовий як тепло і нагадування про людяність. Після того, як ці три кольори увійшли, емоційний напрям усієї колекції став зрозумілим. Ієрогліфи з’явилися згодом — інтуїтивно, а не стратегічно. Я хотіла залишити простір для самих виробів. Матеріал неймовірно легкий і функціональний, тому зображення не могли перевантажити цей досвід. **Чи є в цій колекції річ, яка особливо резонує з Вами?** Вітрівка та шорти у блідо-лавандовому відтінку. Графіка є поєднанням щільності та відкритості, але матеріал майже зникає. Коли ви рухаєтеся в них, зображення перестає бути статичним — воно починає плисти, линути, дихати разом із тілом. Багатошаровість тканин створює відчуття перспективи між реальністю та ілюзією, ніби саме зображення має глибину. Візуально насичені, фізично майже невагомі. Певною мірою, ці речі стають по-справжньому завершеними лише тоді, коли їх одягає хтось, хто перебуває на природі, у вітрі, сонячному світлі та сяйві нічних ліхтарів. 
1 / 1 **Чи відчуваєте Ви, що мистецтво надихає Ваш особистий стиль, і навпаки?** Те, як я вдягаюся, є продовженням тих самих інстинктів, що керують моєю роботою. Мене приваблюють речі, що несуть у собі напругу та красу суперечності, речі, які неможливо легко класифікувати, які здаються такими, що походять з певного місця, але ви не можете точно визначити, звідки. Виростаючи в Китаї, формуючи свою творчу мову в Берлінському університеті мистецтв, співпрацюючи з людьми по всьому світу — це означає, що я тривалий час була занурена у дві дуже різні візуальні та культурні системи. Мій особистий стиль, ймовірно, є найбільш непідфільтрованим вираженням усього цього — вільної, особистої зони, де стикаються два світи, не потребуючи пояснень. Особистий стиль та мистецька практика, для мене, завжди живлять одне одного. 
З усією колекцією можна ознайомитися на сайті Peak Performance.
Подробиці можна знайти на сайті: www.highsnobiety.com