## Відродження Вишуканості: Нова Хвиля Китайських Дизайнерів, що Переосмислюють Естетику 
Надано Zamx Ім’я «Зроблено в Китаї» колись викликало асоціації з конвеєрним виробництвом та компромісною якістю. Однак, ця парадигма стрімко трансформується. Нинішня когорта сміливих китайських митців одягу, плекаючи мистецький підхід та глибоку повагу до ремесла, виводить на світову арену зовсім інший наратив – про витонченість, унікальність та неперевершену майстерність. «Ми відчуваємо цей ледь помітний осуд від покупців, а часом і прямі запитання: «Мені подобається ця річ, але чому вона зроблена в Китаї?» – ділиться Авівіва Джіфей Сюе, дизайнерка родом із Пекіна, яка нині мешкає у Нью-Йорку. Вона, як і її однодумці, стоїть на чолі нової ери, де «Made in China» перетворюється на синонім ексклюзивності. Він Юень з шанхайського бренду MORIN KHUR, що спеціалізується на традиційних китайських техніках, впевнено стверджує: «Те, що ми, мої колеги та я, демонструємо, – це відставання західних уявлень на десятиліття». Його думку підтримує Зої Чжоу з ZAMX, чия майстерня розташована в Ханчжоу: «Уявлення про «Made in China» як про низьку якість чи дешевизну – це вже минуле. Я точно знаю, що виробництво тут стає щороку дорожчим, і це зумовлено високими стандартами, якими пишаються китайські виробники». Це підтверджується тим, що великі мас-маркет бренди, як-от Nike чи GAP, вже скоротили свої виробничі потужності в Китаї саме з цієї причини. 
Надано Zamx1 / 10 Навіть попри подекуди «рефлекторну реакцію», Картер Олтмен, засновник бренду Carter Young, який створює елегантний одяг у стилі New Americana, з повною впевненістю делегує пошиття своїх виробів до Китаю. «Інші країни мають розвинені ланцюжки постачання для пошиття на замовлення, але не багато виробників дозволяють такий рівень індивідуалізації – у деталях обробки та увазі до дрібниць – який ми знайшли у нашого китайського партнера», – зазначає він. Для Олтмена, який одягає таких зірок, як Пол Мескал та Ітан Гоук, країна походження одягу є менш значущою, ніж рівень виконання кінцевого продукту. Поява вдумливих майстрів, що створюють одяг найвищої якості в Китаї, пропонує витончену альтернативу масовому виробництву. Ці дизайнери віддають перевагу співпраці з дрібними виробництвами та талановитими ремісниками, яких часто знають особисто. Йдеться про цілі «швейні культури», як їх називає Дженні Джін’ї Є з лондонського бренду seventyfive. «Такі культури, – пояснює вона, – є невидимими для багатьох навіть у самому Китаї, адже західний аутсорсинг сформував сучасне уявлення про швейне виробництво». Авівіва Сюе, наприклад, працює з ательє з десяти майстринь у Пекіні, яке «зовсім не схоже на те, що уявляють люди, коли чують про «фабрику в Китаї». Вона розповідає, як вони часто приносять їй овочі, вирощені на власних грядках, а під час свят її батьки надсилають їм подарунки. Її одяг з натуральних волокон, виконаний у природних кольорах, представлений нині приблизно в 30 крамницях, близько десяти з яких розташовані в Китаї. Тим часом, Він Юень регулярно співпрацює з групою ремісників з громади Дун у провінції Гуйчжоу, створюючи тканини ручного ткацтва на традиційних верстатах регіону. 
Надано SeventyFive1 / 8 Ця нова плеяда дизайнерів, спираючись на спадщину таких майстрів, як Зіггі Чен та Ума Ван, черпає натхнення з традиційної китайської естетики, як реальної, так і міфічної. Бренди MORIN KHUR, ZAMX та їхні послідовники часто асоціюються з «сіньчжунші» – «неокитайським стилем». Це сучасний погляд на історичні силуети та палітри, що відображає багатоетнічний характер Китаю. Наприклад, Hunger Ren, одноосібний бренд з Ханчжоу, створює сукні-пальта з вовни та шовку, пофарбованих землею – стародавньої китайської техніки, а також жилети з антикварного китайського шовку, забарвленого чотирма видами чаю. ZAMX, використовуючи ручну працю, натуральні барвники та ґудзики з кісток, мушель та перлин, досліджує, як визначає Чжоу, «повернення до східного натуралізму, зосередженого на духовному натхненні, яке надає природа, подібно до того, як це було до індустріальної епохи». Для дизайнерів китайського походження, що живуть і працюють за кордоном, вплив є менш прямим. «Це більше, ніж просто естетичне залучення до Китаю чи «китайськості», – каже Є, яка виросла в Китаї, але провела доросле життя в Канаді та Великій Британії. Зі своєї лондонської студії вона створює одяг ручної роботи, як-от «Жилет Піпа», створений на основі традиційного маньчжурського жилета династії Цін, що є витонченим поєднанням бавовни Піма, яка, шовку та мохеру. «Це спроба уявити, якою могла б бути альтернативна історія китайської естетики, – додає вона. – Я можу почати зі старовинної тканини, картини ринку 1890-х років або фотографії їжі 1910-х, і уявити, яким би міг бути сьогоднішній світ, якби той момент продовжився в тій формі». 
Надано Aviva Jifei Xue1 / 8 Багато з цих невеликих китайських брендів невідомі за межами Китаю. Причина проста: їм це й не потрібно. «Ця сцена сформувала власну екосистему, – говорить Сюе, – і вона вже самодостатня в Китаї». Внутрішній ринок, де цінуються незалежні місцеві дизайнери, забезпечує їм стабільність, а такі платформи, як Red Note («Xiaohongshu») та Taobao – китайські аналоги Instagram та Amazon – надають видимість, що виходить за межі країни. «Не забуваймо, що населення Пекіна становить близько 20 мільйонів людей», – зазначає Даніель Гу з MotivMfg, пекінського бренду, що поєднує технічний одяг з елементами індивідуального пошиття. «Це означає, що теоретично ми могли б вести бізнес виключно тут». І це не так далеко від реальності: MotivMfg має близько 25 представництв по всьому світу, але шість магазинів у Китаї забезпечують приблизно 50% їхніх продажів. Три з них фактично є їхніми власними магазинами, а співзасновник Семюел Вей, піонер ринку heritage-одягу в Китаї, також стоїть за торговою платформою Radiance Blue. 
Надано MotivMfg1 / 8 ZAMX, заснований у 2003 році Цінь Сяо, а нині керований її донькою Зої Чжоу, не має міжнародних представництв і не здійснює доставки за межі Китаю. Проте, на батьківщині бренд має два флагманські магазини та близько 30 дистриб’юторів у різних містах країни. Дизайнер Лінь Юньчжу, колишня асистентка Уми Ван, створила бренд, де працюють понад 70 людей, включно з 30 швачками в штаті. Подібно до MotivMfg, ZAMX виробляє всі свої колекції в Китаї, від зразків до готових виробів, переважно власними силами. «Я досі пам’ятаю, як Найджел Кабурн відвідував нашу студію, – говорить Гу. – Він був вражений: «Ви, хлопці, живете мрією!» Ця мрія стає реальністю завдяки повній внутрішній галузевій мережі Китаю та його глобальній зв’язаності, навіть для брендів, далеких від масового виробництва. Існують сфери для вдосконалення, навіть поза проблемами великомасштабного виробництва. «Все більше молодих брендів та фабрик прагнуть до оригінальності, – каже Чжоу, – проте плагіат залишається поширеним явищем». Хоча це не завжди є необхідним, брендам буває складно досягти міжнародної аудиторії («чухай») – як покупців, так і споживачів – через обмеження медіа, високі витрати та незнайомість глобального ринку. «Деякі китайські бренди демонструють свої колекції на Тижні моди в Парижі лише для підвищення продажів у Китаї, – розповідає Є. – Для інших, моїх друзів, показ у Парижі справді відповідає їхнім прагненням. Але після одного сезону вони виявляють, що це надзвичайно конкурентне середовище, і повертаються до Китаю, залишаючись там». 
Надано Aviva Jifei Xue1 / 8
Подробиці можна знайти на сайті: www.highsnobiety.com